Everyone

Colin Tucker

Jelly Bean

Bienvenue dans un simulateur très simple !

Cae Pawb est un croisement en diamant (ou plat) entre le Welsh Highland Railway et la ligne principale (Network Rail). Ainsi, en plus de contrôler les points «pièges» WHR protégeant le passage à niveau et les signaux associés, il s'interface également avec le système de signalisation Network Rail. Le panneau permet aux trains WHR de traverser dans les deux sens mais ne contrôle PAS les passages à niveau du réseau ferroviaire - ceux-ci sont contrôlés par Machynllyth. Cependant, si le panneau est allumé et a le «libération» - indiqué par le voyant «Libre» allumé - alors Network Rail ne peut rien signaler au-dessus du passage à niveau, donc la ligne Cambrian reste bloquée !

Si vous connaissez déjà Cae Pawb :
------------------------------------------------

Les communications téléphoniques avec Machynllyth (avec « Oui » sélectionné) sont nécessaires pour trois opérations :
- Avant la mise sous tension du panneau*
- Avant de renvoyer la version
- Avant d'utiliser la clé de libération chronométrée

*L'obtention de la version est généralement demandée en même temps que la mise sous tension du panneau (elle est modélisée de cette façon pour plus de simplicité),

Les options sont basiques... Train long WHR ou moteur WHR. Autres longueurs de train, travaux, etc. évités pour permettre une modélisation sonore plus simple.

'WHR Train'/'WHR Engine' + 'Up'/'Down' doivent être sélectionnés avant d'ajouter un train.

Si vous voulez voir une simple panne et devoir utiliser le largage chronométré, cliquez deux fois sur 'WHR Engine' avant 'Add Train'. 'WHR Engine' deviendra rouge plutôt que vert/bleu. Ce moteur traversera normalement mais sera manqué par les relais et restera donc verrouillé en approche.

Si vous ne le faites pas...Une introduction à Cae Pawb :
-------------------------------------------------------------------

Une manœuvre typique de Cae Pawb Crossing serait :

- Ouvrez le panneau
- Téléphonez à Machynllyth pour obtenir la permission de mettre le passage sous tension et demandez la libération (cliquez sur le téléphone, puis sur « oui »)
- Tournez l'interrupteur d'alimentation vers la gauche (cliquez deux fois sur le côté gauche) et vérifiez que l'appareil est sous tension
- La « version » apparaîtra, ou accélérez-la en cliquant sur le bouton Demander.
- Basculez les points de piège sur Inversé (Basculez '1' vers la droite), permettant aux trains WHR de passer au-dessus du passage à niveau.
- Lorsque les deux points indiquent Inversé, supprimez les signaux (commutez le '2' vers la droite).

Remarque : une fois les points inversés et les signaux effacés, le panneau est « Approche verrouillée », c'est-à-dire qu'il attend un train. Si aucun train n'apparaît, vous pouvez toujours remettre les signaux sur Danger, mais ils s'afficheront comme « verrouillés » pendant environ 120 secondes pendant que le verrouillage d'approche expire. Vous ne pourrez pas renormaliser les points pendant ce temps. Cela n'empêche pas les signaux d'être à nouveau effacés si vous changez d'avis.

- Pour sélectionner un mouvement de train, cliquez sur Monter ou Descendre, et WHR Train ou WHR Engine. Cliquez ensuite sur « Ajouter un train ».
- Un train apparaîtra et l'annonceur de train retentira (TA). Le son doit être arrêté avec le bouton 'TA Silence'.
- Il y a un délai d'environ 45 secondes avant que le train n'apparaisse sur les circuits.
- Une fois que le train a franchi le passage à niveau, l'aiguillage des signaux peut être remis en place et les points de piège remis à la normale.
- Un appel téléphonique à Machynllyth peut alors être passé et le bouton « Retour » utilisé pour rendre la version.
- Enfin, le panneau est éteint et l'armoire fermée.

D'autres versions peuvent être téléchargées à partir de :

Windows32 - https://www.dropbox.com/s/w2o6oqh66h7k642/application.windows32.zip?dl=0
Windows64 - https://www.dropbox.com/s/dowpy7qyb0o272v/application.windows64.zip?dl=0
Ces instructions - https://www.dropbox.com/s/fvjro6o6he5tx9u/Brief%20Instructions.txt?dl=0

Simule le passage à niveau de Cae Pawb sur le chemin de fer gallois des Highlands

WHR Cae Pawb Signalling Sim.

Ancienne Version de WHR Cae Pawb Signalling Sim.

Autres versions